新托福写作:例句解析词汇的高分灵活运用(2)
考研英语
时间: 2019-04-08 14:09:14
作者: 匿名
Original: Science and technology have greatly influenced our lives and our society is changing very rapidly.
Revised: Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
亮点评析
greatly,rapidly属于常用词,表示程度高、速度快,这样的词在表达效果上不够具体,缺乏说服力,在修改后的句子中用了pervade every aspect of our lives就具体生动地表现出科技的影响力到底有多大,其影响力已渗透到我们生活的方方面面,at a speed which is quite unprecedented意为“以一种前所未有的速度”,形象地道出了变化速度之快。
猜你喜欢
-
- 03-092018考研英语翻译必考词汇背诵(5)
- 04-082019考研复习:英语高分必备词缀(14)
- 04-082010年12月大学英语六级考试作文真题及参考答案
- 04-08ECB chief sees longer period of high inflation in euro zone
- 04-08bombshell的解释含义及用法例句
- 03-082013年考研英语指导之考研英语核心词汇(2)
- 03-082013年考研英语写作指导之必背范文八
- 04-08英语基础语法5.1 系动词
- 04-082013年英语六级考试复习:翻译两大考点解析
- 04-08aerial的解释含义及用法例句