2018考研英语长难句分析指导(三十七)
考研英语
时间: 2019-03-09 09:01:04
作者: 匿名
2018考研英语长难句分析指导(三十七)
.We live a society in which the medicinal and social use of substances (drugs) is pervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get going in the morning, a cigarette for the nerves.
结构分析:句子主干是We live in a society。此句句子虽长,但是结构并不复杂,可以从冒号开始分为两个部分。in which引导了一个定语从句。该从句的分句谓语动词是is而不是are,是因为在这个从句中主语是use,而不是substances。在冒号后的部分中,quiet是及物动词,是“镇静”的意思。
译文:在我们生活的社会里,物质(药品)被广泛地运用于社交和医疗,比如说服用阿司匹林来缓解头疼,喝酒来应酬,早晨喝咖啡来提神,吸烟来镇定情绪等。
猜你喜欢
-
- 04-08考研语法入门篇:虚拟句用法大全
- 04-08New practice for Heigl - film producer
- 04-08lure的解释含义及用法例句
- 11-2220分钟怎么写好一篇文化交流类英语作文?
- 04-082002年英语专业四级考试阅读真题:text F
- 03-08考研英语拓展阅读:虚拟现实怎么玩?
- 03-082016年考研英语短语辅导:blowup
- 04-08英语四、六级考试语法精要解析:虚拟语气1
- 03-082015考研英语词汇口诀记忆法(三)
- 04-08搞定参考书目,让你的复习有依可循