攻克英语长难句,语法复习很重要
摘要:许多同学发现,在复习长难句的过程之中,花了很多精力和时间,却还是不能复习好长难句,这是源于我们并没有真正掌握好语法。所以,在这里帮帮就简要说明一下,我们该如何复习语法,让我们复习长难句,会更有效率。
►首先,语法学习的大致内容。完备的考研英语语法体系应该包含如下重要的语法知识点:三大从句(名词性从句,定语从句,状语从句),三种非谓语动词(动名词、不定式和分词),四种特殊结构(省略结构、比较结构、倒装结构、分割结构)。对以上这个考研语法体系,备考考生从宏观层面要掌握各个知识点的联系和区别,从微观层面要各个突破,透彻了解,并且能熟练应用语法知识,正确输出符合英语语法的句子和文章。
►其次,学习态度和方法。语法学习贵在持之以恒。多数考生感觉语法知识比较枯燥,不愿意学习。但是,语法学习是能顺利通过研究生考试的因素之一。所以考生要静下心来,结合做题来学习,即先看语法书,然后做相应的题目巩固语法知识。
如果题目做得不理想,这会成为你学习的动力;如果题目做得不错,说明你对这部分语法知识掌握得不错。学习的同时,要对基本的语法知识进行整理,形成一个体系,也要对一些特殊的语法现象进行归纳。
总之,学习语法切记不要进入学习误区。语法复习重在语法现象本身,而不是记住那些枯燥无味的术语。
►最后,语法应该掌握到什么程度。复习语法的目的是读懂文章、做对题目。英语成绩好的同学,肯定语法基础也不差,并且能熟练地将语法知识应用到阅读、做题中。英语成绩不好的同学,可能是语法基础不扎实,也可能是囫囵吞枣,对语法知识一知半解,不能很好的应用到阅读和做题中。
如果在阅读中面对一个长难句,能快速准确地抓住这个长难句的主干,理清各个成分之间的关系,并能正确翻译,那就说明对这部分的语法知识掌握的不错;如果达不到这个要求,就说明掌握的还不好,还需要强化复习。
那么,就让我们我们看一看长难句具体解题事例吧!
例句:In Africa I met a boy,who was crying asif his heart would break and said,when I spoke to him,that he was hungry because he had had no food for two days.
►例句分析:
第一,拆分句子。
这个长句可以拆分为四段:①“In Africa I met a boy”②“who was crying as if his heart would break”、③“when I spoke to him,that he was hungry because”、④“he had had no food for two days”.
第二,句子的结构分析。
(1)主干结构是主语+过去式+宾语——“I met a boy”; (2)“crying”后面是壮语从句“as if his heart would break”;
(3)“when I spoke to him”是介于“said”和“that he was hungry because”之间的插入语。
第三,难点部分的处理。
“crying as if his heart would break”应译为哭得伤心极了。
参考译文:
在非洲,我遇到一个小孩,他哭得伤心极了,我问他时,他说他饿了,两天没有吃饭了。
猜你喜欢
-
- 03-08考研英语翻译:评分标准及最好的复习材料是什么
- 04-08考研英语:一个切入点,搞定考研英语
- 03-082017考研英语拓展阅读:走在时尚潮流尖端的英国女王
- 03-082013考研英语作文:作文模板(5)
- 04-08考研英语做题有技巧,阅读不再是难题
- 01-10四大作文模板套餐,让你学好英语so eazy!
- 03-082013考研英语辅导迎接最后的战役
- 03-082014考研英语:形容词固定搭配一
- 04-08Overseas banks in China report sharp business growth
- 03-08考研英语小作文书信类模板(求职信)