考研英语:完型中的核心高频段落词组
PART 1
And a significant number of the homeless have serious mental disorders. Many others, while not addicted or mentally ill, simply lack the everyday survival skills needed to turn their lives around. Boston Globe reporter Chris Reidy notes that the situation will improve only when there are comprehensive programs that address the many needs of thehomeless. AS Edward Zlotkowski, director of community service at Bentley College in Massachusetts, puts it, “There has to be coordination of programs. What we need is a package deal.”
●闪光词汇积累
改变生活现状:turn lives around
全面规划:comprehensive programs
解决无家可归者的各种需求:address the many needs of the homeless
正如某人所说:as someone puts it
我们需要的是一揽子计划:what we need is a package deal
●考点大练兵
Many others , while not addicted or mentally ill , simply lack the everyday survival skills needed to turn their lives around.
【翻译】
还有许多人虽然不喝酒,不吸毒,精神也正常,但就是没有改善生活现状的基本生存技能。
PART 2
The human nose is an underrated tool. Humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this is largely because, unlike animals, we stand upright. This means that our noses are limited to perceiving those smells which float through the air, missing the majority of smells which stick to surfaces. In fact, though , we are extremely sensitive to smells, even if we do not generally realize it.
●闪光词汇积累
感觉到那些味道:Perceive those smells
漂浮在空气中:float through the air
停留在表面:stick to surfaces
被低估的工具:an underrated tool
对气味非常敏感:be extremely sensitive to smells
●考点大练兵
Humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this is largely because , unlike animals , we stand upright .
【翻译】
与动物相比,人类通常被认为嗅觉不敏感,这主要是因为,我们与动物不一样,我们是直立行走的。
希望都教授今天带来的核心高频段落词组,能够有效帮助各位考生攻克考研英语这块“硬骨头”。春季,是一个万物萌发的季节,快带着心中茁壮成长的理想和都教授一起出发!预祝各位考生金榜题名,取得理想佳绩!
猜你喜欢
-
- 03-082014年考研英语翻译:强调结构(3)
- 04-082005年12月英语四级考试阅读真题及答案详解A
- 04-082008年6月英语六级真题精讲之翻译
- 04-08考研语法入门篇:时间介词And地点介词
- 04-082013年英语专业四级阅读基础练习题(附答案)29
- 03-082015考研英语暑期阅读系列:报刊文章阅读及剖析(三)
- 03-082014考研英语语法:其它名词复数的规则变化
- 04-08【英语答题技巧】英语写作注意事项
- 04-08冲刺阶段:四招教你突破英语阅读瓶颈
- 04-08binding的解释含义及用法例句