2012考研英语复习指导:双语阅读之罗纳尔多告别战
The 34-year-old announced his retirement earlier this week after a glittering career in which he won the World Cup twice and was named World Player of the Year three times.
And with his career now at an end, Ronaldo has confirmed that he will ask the Brazilian FA to let him make his final appearance as a professional footballer in an international.
Brazilian TV station Globo reported that the appearance would likely be in the next few months - and, with Brazil set to face Scotland at the Emirates Stadium in a friendly on March 27, that opens the door to the possibility that the legendary striker’s final kick of a football could take place on English soil.
"I want to make it a great party. I will go and see (Brazilian Football Confederation) president Ricardo Teixeira to make it a match for the Brazilian national side," said Ronaldo.
北京时间2月16日凌晨,巴西足协在官网确认,巴西国家队将于3月27日在伦敦酋长球场与苏格兰队进行一场热身赛。此前,罗纳尔多在接受采访时表示,他将请求特谢拉主席让他再进一次巴西队,向支持他的队友和球迷道别。如果巴西足协答应罗纳尔多的请求,同苏格兰的这场热身赛,将很可能成为罗纳尔多的告别战。
罗纳尔多在昨天泪洒新闻发布会,宣布了自己退役的消息。但外星人心中仍然有一个愿望,他希望能再进一次巴西国家队。在接受《环球体育》采访时,罗纳尔多说:“我会请求特谢拉主席,让我再进一次巴西国家队。我希望和这些年来一直支持我、爱护我的队友和球迷们一起,他们应该得到一次道别。”
根据赛程,巴西国家队下一场热身赛会在3月27日进行,地点是在伦敦阿森纳的酋长球场。此前,巴西足协一直没有确定热身赛的对手。就在罗纳尔多主动求战后,巴西足协也在其官网上公布了热身对手,黄衫军将在酋长球场对阵苏格兰队。
自1994年首次入选巴西国家队以来,罗纳尔多在12年的国家队生涯中赢得了无数荣誉。截止到2006年,罗纳尔多代表巴西队出场97次,留下了62个进球,进球效率高的惊人。他跟随巴西队分别夺得1994年和2002年世界杯冠军,并获得1997年和1999年美洲杯冠军,以及1997年联合会杯冠军。他还以15个进球成为世界杯射手王。
罗纳尔多最后一次为巴西国家队出战是在2006年德国世界杯1/4决赛,巴西队0-1不敌法国遭到淘汰。从那以后,罗纳尔多就再也没有得到国家队的征召,在2010年南非世界杯前,尽管全世界球迷集体请愿,希望邓加能带上罗纳尔多去南非,圆外星人职业生涯最后的心愿,但固执的邓加将罗纳尔多的梦想无情的击的粉碎。
虽然罗纳尔多表态不会举行专门的个人告别赛,但绝大多数人认为,巴西足协欠外星人一场告别赛。罗纳尔多纵横足坛18载,成为巴西足球的象征,他理应昂着头离开至爱的球场。如果巴西足协答应罗纳尔多的请求,同苏格兰的热身赛将成为罗纳尔多的告别赛,无独有偶,巴西和苏格兰13年没有交手,两队上一次交锋还是在1998年世界杯的小组赛,那场比赛罗纳尔多首次亮相世界杯,从此谱写出一段壮丽的史诗。
猜你喜欢
-
- 04-08英语四、六级考试作文热点话题及范文:孩子用手机
- 03-082011年考研复试英语指导:口语经典范文之自我介绍
- 04-08教你写好英语四、六级作文:多种话题作文精彩结尾
- 04-08calm的解释含义及用法例句
- 03-08考研英语复习指导:作文精选范文-建议信
- 04-08英语真题使用说明书
- 04-08cap的解释含义及用法例句
- 04-082005年英语专八考试阅读真题:text B
- 03-08考研英语:历年完型填空词汇(7)
- 03-082017考研英语作文模板恰当使用3点建议